Off-shot refers to how characters in games, video works, manga works, etc. live their lives outside of the story.
A close term is backstage. It can be considered as a daily life version of backstage.
Since it is not officially depicted in the story, be careful not to overdo it, as too much can seriously damage the character's image.