duwang
Duwang refers to a specific, infamously poor English translation of the JoJo's Bizarre Adventure Part 4 manga, Diamond is Unbreakable. It is attributed to a group of Chinese students who made it for a school project. The name comes from the main setting of the story, the town of Morioh, which therein was interpreted by the translators as "Duwang". Due to years of it being the only available translation for Part 4, it solidified itself as an in-joke among JoJo fans, with its many memorable quotes being the subject of memes and fandubs.
Quotes
"My nam is, (u dont need to remember) Guanglai Kangyi, age 15, the past month to me is, only graduation tests. the entrance into high-school brings really exciting and worrying days. till i met these 2 very special guys......" —Koichi Hirose
"Get a feeling so complicated" —Koichi Hirose
"What a beautiful Duwang! (chew) There must be no other place as pretty as this town. This feels like a picnic." —Yoshikage Kira
"when I was a kid, I saw Mona Lisa from my garmmar school art book... the first time I saw her, with hands on her knee.... how do I say this... I had a boner..." —Yoshikage Kira
"never heard your voice before, who are you? Who in face are you?!" —Jotaro Kujo
"But there is something more evil than that watch! IT'S YOUR FACE!" —Jotaro Kujo
"brother. Don't be dong....." —Okuyasu Nijimura
"I feel you! I feel you deeply! your feeling I can feel deeply!!" —Okuyasu Nijimura
"His hair styled got trashed so he was too mad to even know what drawings are... yea..." —Okuyasu Nijimura
"YOU CAN'T ESCAPE NOW! YOU SUPER RETARD!" —Toyohiro Kanedaichi
"Remember what I told you? YOU are the super retard!" —Josuke Higashikata
"KOICHI REALLY STEALS? NO DIGNITY" —Josuke Higashikata
Okuyasu: "Josuke. you are crazy! where did you dignity and pride go?"
Josuke: "make everybody happy"
Hazamada: "damn! it hurts!"
Surface: "you OK reatard? I am wood. stupid"
"I AM THE FUCKING STRONG" (not an actual Duwang quote, as it stems from an edit, but has come to be associated with the meme)