involuntary cowgirl
Someone is having sex in the cowgirl position (or something close to it), but they are not in control. This applies whether or not they are willing.
Other positions this can be applied to include mastery position (cowgirl, but seated), chair position (reverse cowgirl, but seated), saint position (mastery, but kneeling), and suspended.