I'm gonna guess it's the "basic romantic things like hand holding and direct kisses are too lewd joke".

Btw i know Susie is supposed to be unfocused in the last panel but i can't stop seeing her looking like she's slowly fading out of existence XD.