While this image probably has no relation to post #5018470, I like the idea that this takes place a couple of days before the other, with riolu thinking they could get away with it because we'd let lucario eat our other pokemon.