The same could be said the other way ‘round. The existence of a girlfoe implies there is a girlfriend. Admittedly, it is far more likely that a man has multiple girlfoes and no girlfriend, so would either of the terms be relevant? To categorize friend and foe based on sexual orientation seems redundant. (This is ironic).