The tag alias #54141 gachapon -> gacha has been rejected.

Reason: Could go either direction, but these are synonyms

EDIT: The tag alias gachapon -> gacha (forum #316768) has been rejected by @Rainbow_Dash.

Definitely in favor of flipping it.

Also in favor of flipping

Thirded on reversing it. Gacha is a video game mechanic, but the posts tagged with gacha would better fit under gachapon (the capsule toy).

abstractedtown said:
Thirded on reversing it. Gacha is a video game mechanic, but the posts tagged with gacha would better fit under gachapon (the capsule toy).

I think "Gacha" was just short of "Gachapon," especially since it sounds like "Got ya". You're still getting a random result out of the draw, just like the capsule machines.

I agree with the alias being reversed.

Reject
alias #54141

The bulk update request #1339 is active.

create alias gacha (0) -> gachapon (28)

EDIT: The bulk update request #1339 (forum #316936) has been approved by @Rainbow_Dash.

The tag alias gachapon -> gacha (forum #316768) has been rejected by @Rainbow_Dash.

The bulk update request #1339 (forum #316936) has been approved by @Rainbow_Dash.