Aliasing oppai → breasts
Link to alias

Reason:

Oppai is Japanese for Breasts. Why it's being tagged on an English site is beyond me, but since it is, it should be aliased.

I supect it's based on three factors:

1. Tags getting copied from another site to here.
2. People thinking it's the artist's name/character.
3. Smudge_proof amusing himself with the tags.

Oh, but more on topic. I looked it up briefly and it seems that "usually large breasts" with a tiny undertone of "milk" is how it's used. Keep in mind that I'm not familar with the term so I could be completely off. Based on this though, I don't think this is likely to conflict with anything in practice.

parasprite said:
Oh, but more on topic. I looked it up briefly and it seems that "usually large breasts" with a tiny undertone of "milk" is how it's used. Keep in mind that I'm not familar with the term so I could be completely off.

I'm for aliasing it as I hadn't a clue what oppai was until Furrin defined it. I imagine a lot of users would be similarly clueless. An alias would help remove confusion and improve clarity.

Although, I'd alias it at least to big_breasts, which will automatically implicate it to breasts. If the characters don't actually have big breasts, or breasts at all, the tags can be appropriately changed by some tagger resigned to more tag fixing.

Approveded