One thing I've noticed is that a lot of things which clearly fit the definition of Ambiguous_gender + girly when using the TWYS rules get tagged as Flatchested + female. Its just a thing you see a lot whenever comments argue over a girly male character being tagged as female for the fact there's no dick in the image. Just feel like Ambiguous_Gender needs to have more use for girly characters rather than just saying a character is female when the only real feminine parts are long eyelashes or the fact they are wearing dresses.
Updated