I feel like you missed the keywords not directly. Though an edit, your image was not directly, AKA indirectly, from the artist's free websites. The deletion is valid, but if you get permission to upload your image it can be undeleted.