You know how in Fallout 4 when companions teleport to get to you easier? Well, for some reason, Dogmeat decided to teleport directly under a car, which "killed" him and I had to Stimpak him.

I had to blow up the car in order to get to him.