I came to a realization earlier today that kinda shook me to my fucking core...
I don't... think that the original ''Just according to keikaku.'' screenshot is genuine. like, there are so many places that just state that it was from an actual fansub of Death Note, but no one can source that claim (or even find anyone whose even claimed to have seen it). I've also believed the same for the longest time, and I don't know why, because looking at it now, it's very obviously a joke.