DREAM RETREAT: CHAPTER 1 (PAGE 6)

TRANSLATION!!!

• First vignette:

- Clark: Hell...?

*Second vignette:
- Jeremy: I'M GOING TO KILL YOUUU!

• Third vignette:

- Clark: Okay... I see you're already arriving.
- Jeremy: But how can you think of lying to me like that?! The job was in the Purple District and I find out now!

• Fourth vignette:

- Clark: Ey, Put a sock in it! I told you where you were going to work, but not the specific place.
Don't call it "lying", call it... "selective omission of information"
- Jeremy: I'm not in the mood to jokes Clark!

• Fifth vignette:

- Clark: Okay, okay, let's be honest. If I had specified where you were going to work, would you have accepted?
- Jeremy: Man... well... I don't know, I...

• Sixth vignette:

- Clark: See? Sorry Jeremy but I couldn't risk it... they need a worker there right now...
- Jeremy: But Clark...
This is crazy.
- Unknown girl: knock~ knock~❤.