Right now, they're both character tags, so I'm wondering if one of them was originally an artist tag (e.g., X to indicate that it's Artist X's OC, even though Jay Naylor or something is also tagged as artist).