Topic: [APPROVED] Tag alias: deep_blue_sea_light_white_foam -> in_the_blue_sea_in_the_white_foam...

The tag alias #79099 deep_blue_sea_light_white_foam -> in_the_blue_sea_in_the_white_foam... has been approved.

Reason: Some Soviet Armenian cartoon with a creepy/cute goldfish mermaid titled В синем море, в белой пене… The title is translated to In the Blue Sea, In the White Foam... by Google Translate and DeepL Translate, and is listed as such on IMDB and in search results for the Russian title. I searched this alternate title Deep Blue Sea, Light White Foam, and it is used on a site called Animatsiya and a Russian travel blog, but most results are giving In the Blue Sea, In the White Foam...

EDIT: The tag alias deep_blue_sea_light_white_foam -> in_the_blue_sea_in_the_white_foam... (forum #463229) has been approved by @spe.

As a Slavic speaker, I can 100% confirm that the latter translation is more accurate.

The tag alias deep_blue_sea_light_white_foam -> in_the_blue_sea_in_the_white_foam... (forum #463229) has been approved by @spe.