As I've been going through some images, I made note that with Ammit and Taweret characters that the Marvel versions are very notably different from their egyptian roots and depictions.

While it's simple enough to give a tag suffix to them to indicate what they are from, the question I have is if they should also have the name of the deity in general or if there is a rule in place to not include the suffix that I'm unaware of.

I think Ammit_(Marvel) would be best. Separates the Marvel depiction from the Egyptian depiction.

That leaves another question though.... Would it be implicated to Ammit because it's the essentially the same character, just different.. versions? Like how some users will tag both toy_chica_(FNAF) and chica_(FNAF) when posting solo toy chica pics