ready to pop
This is a pregnancy related term for when someone is in a late stage term of their pregnancy. The character will appear like they may give birth at any point.
This is functionally the same concept for pregnancy as close_to_bursting is for inflation.