Requested feature overview description.
There should be clickable wiki links next to tag autocomplete suggestions.
It could be a question mark to the left of the tag, like the ones on e621.net/posts* pages.
They could be given a wider font, some left/right padding, or non-breaking spaces to make them easier to click.
The links should always open in a new tab.
There could be a different character than the question mark to indicate which wiki pages don't exist. A monospaced font should be used to keep the two characters the same width.
Why would it be useful?
It would allow you to more quickly check the definitions for tags, especially when using the upload page.
What part(s) of the site page(s) are affected?
Anywhere with a post search box
Tag edit mode on post search
Edit tab on posts
Everywhere with tag autocomplete on upload page